Breakfast on the Edge of London
I’m sitting with Brita at breakfast on the eastern outskirts of London. The sun is shining timidly through the window, and we’re looking back on the past ten days. What a trip! Altogether, I preached 15 times – and each occasion was special in its own way.

It all began in the Philippines, at DCPI’s Leaders’ Summit. Leaders from 16 countries across Asia, Australia, and the Pacific region had gathered. We met true heroes of God’s kingdom – people who faithfully serve Jesus despite living under persecution and life-threatening conditions. There were countries where churches must meet in secret, and others in the middle of a revival. Seeing these contrasts side by side was deeply moving. For Brita and me, it was also the very first time serving in Asia.

One moment remains especially vivid in my memory: a leader approached me and said he came from the “Northern Marianas.” Curious, I asked which country those islands belonged to. He smiled broadly and simply said, “We are a country.” Well, embarrassing – I had never even heard of those islands before.

The beauty of such encounters is the open doors that result. Nepal, Vietnam – just to name two examples. At the same time, we see the challenge growing, as our calendar for 2026 is already full, and we’re already planning for 2027.

On August 5, we arrived back home at midday. Hardly had we arrived when it was: quickly do laundry, repack suitcases, take a short rest – because the very next morning at 5:15 a.m., we were back at Marseille Airport, on our way to London again. There, four intensive days of a faith conference awaited us with our friends from the Tree of Life Church – a church that, in just a few years, has planted 11 locations across England. Impressive!

Faith conferences have something special about them. They refill the tank. Despite all the serving, we came out strengthened – in faith, in joy, in confidence. Alongside the big plenary sessions, we were also able to hold Israel seminars. That was a real highlight.

Today we still have two more sermons at two different Tree of Life Church locations before heading back to Marseille tomorrow morning. And then – vacation! A week in the Ardèche in southern France. We’re already looking forward to the peace, the nature, and the chance to breathe deeply.

Yes, life with Jesus is full – full of excitement, full of challenges, and full of joy.

Frühstück am Rand von London
Ich sitze mit Brita beim Frühstück am östlichen Stadtrand von London. Die Sonne scheint zaghaft durch das Fenster, und wir lassen die letzten zehn Tage Revue passieren. Was für eine Reise! Insgesamt war ich 15 Mal im Predigteinsatz – und jeder einzelne war auf seine Weise besonders.

Alles begann auf den Philippinen, beim Leiter-Summit von DCPI. Leiter aus 16 Ländern Asiens, Australiens und der Pazifikregion waren zusammengekommen. Wir begegneten wahren Helden des Reiches Gottes – Menschen, die Jesus treu dienen, obwohl sie unter Verfolgung und lebensbedrohlichen Umständen leben. Da waren Länder, in denen Gemeinden sich im Verborgenen treffen müssen, und andere, die mitten in einer Erweckung stehen. Diese Kontraste – Seite an Seite – sind bewegend. Für Brita und mich war es zudem das allererste Mal, in Asien zu dienen.

Ein Moment bleibt mir besonders im Gedächtnis: Ein Leiter kam auf mich zu und sagte, er komme von den „Nördlichen Marianen“. Neugierig fragte ich, zu welchem Land diese Inseln gehören. Er lächelte breit und sagte nur: „Wir sind ein Land.“ Tja, peinlich – ich hatte bis dahin noch nie von diesen Inseln gehört.

Das Schöne an solchen Begegnungen sind die offenen Türen, die sich daraus ergeben. Nepal, Vietnam – um nur zwei Beispiele zu nennen. Gleichzeitig merken wir: Die Herausforderung wächst, denn unser Kalender für 2026 ist längst voll, und wir planen schon für 2027.

Am 5. August kamen wir mittags wieder zu Hause an. Kaum angekommen, hieß es: schnell Wäsche waschen, Koffer neu packen, kurz ausruhen – denn schon am nächsten Morgen um 5:15 Uhr standen wir wieder am Flughafen in Marseille, auf dem Weg zurück nach London. Dort erwarteten uns vier intensive Tage Glaubenskonferenz mit unseren Freunden von der Tree of Life Church. Eine Gemeinde, die in nur wenigen Jahren 11 Standorte in ganz England gegründet hat – beeindruckend!

Glaubenskonferenzen haben etwas Besonderes. Sie füllen den Tank wieder auf. Trotz all des Dienens kamen wir gestärkt heraus – im Glauben, in der Freude, in der Zuversicht. Neben den großen Plenarveranstaltungen durften wir auch Israel-Seminare halten. Das war ein echtes Highlight.

Heute stehen noch zwei Predigten in zwei verschiedenen Standorten der Tree of Life Church an, bevor es morgen früh zurück nach Marseille geht. Und dann – Urlaub! Eine Woche in der Ardèche im Süden Frankreichs. Wir freuen uns schon auf die Ruhe, die Natur, das Durchatmen.

Ja, das Leben mit Jesus ist voll – voll spannend, voll herausfordernd, und voll begeisternd.

Today I'm sharing one of those crazy travel days that we keep experiencing.
It's now been 25 hours since we left our house in Marseille with two heavy suitcases. When we arrived at the airport, we were informed that our first flight to Amsterdam was so delayed that we would miss our connecting flight. Yet another disappointment. Things like this happen over and over again, bringing a certain emotional stress.

The consequences of this delay: spending the night in an unfamiliar place, rebooking the hotel in the Philippines, and cancelling the shuttle, if possible, only to find out that we missed the cancellation window by 25 minutes.

Now, 25 hours later, we're back at the airport after Air France at least paid for a hotel near the airport. The good news is: we’re now checked in and only have 26 hours ahead of us.

On the one hand, we love the life the Lord has prepared for us—200 travel days a year, this year across 25 nations.
… vacations look a little different.
But as Paul so beautifully said, we may be tired and sometimes even exhausted, but the inner person is being renewed.

We’re looking forward to the Philippines; we’re excited to train leaders from 14 nations across Asia and the Pacific.
We’re grateful for a fulfilled life—and somehow, we hope that on August 4th, it will “only” take us 21 hours to get back to Marseille.

Warm greetings from a happy couple at Marseille Airport.
Happy—because we’re experiencing this together.

Heute teile ich euch einmal einen dieser verrückten Reisetage, die wir immer wieder erleben. Es ist inzwischen 25 Stunden her, dass wir mit zwei schweren Koffern unser Haus in Marseille verlassen haben. Am Flughafen angekommen wurde uns mitgeteilt, dass unser erster Flug nach Amsterdam so viel Verspätung hat, dass wir den Anschlussflug nicht mehr bekommen werden. Wieder diese Enttäuschung. So was kommt immer wieder vor und bringt einen gewissen emotionalen Stress. Die Folgen dieser Verspätung sind, an einem fremden Ort übernachten, das Hotel auf den Philippinen umbuchen, den Shuttle, wenn möglich abbestellen, um dann festzustellen, dass wir das Zeitlimit für Stornierung um 25 Minuten überschritten haben. Jetzt sitzen wir 25 Stunden später wieder am Flughafen, nachdem Air France und immerhin ein Hotel am Flughafen bezahlt hat. Die gute Nachricht, jetzt sind wir eingecheckt und haben nur noch 26 Stunden vor uns.
Auf der einen Seite lieben wir das Leben, das der Herr für uns vorbereitet hat. 200 Reise-Tage im Jahr. Dieses Jahr in 25 Nationen. Nur...Urlaub sieht anders aus. Aber wie sagt Paulus so schon, wir mögen müde sein und sogar manchmal erschöpft, aber der innere Mensch erneuert sich. Wir freuen uns auf die Philippinen, wir freuen uns Leiter aus 14 Nationen Asiens und des Pazifikraums zu schulen. Wir sind dankbar für ein erfülltes Leben und irgendwie hoffen wir, dass wir am 4. August eben doch "nur" 21 Stunden brauchen, um nach Marseille zurückzukommen.
Liebe Grüsse von einem glücklichen Ehepaar am Flughafen Marseille. Glücklich, denn wir erleben es zusammen.

Wir würden uns riesig freuen, wenn Du in unsere Mission investierst. 

A Week at Home

Due to the dramatic unrest in the Middle East, our flight to Beirut for our mission in Lebanon had to be canceled. That meant unexpected days in Marseille. When you travel as much as we do, that's something special. But everything began with a large forest fire. The clouds moved directly toward our house, and ash "rained" from the sky. Now I sit on our balcony and look at the desolation of the hill that, just a few days ago, was a green oasis in the north of Marseille.

We were able to use this week for a mix of practical work on the house and catching up on delayed administrative tasks. But also for family time. Twice, I went with Noah, one of our grandsons, to the basketball court. That’s when you realize you’re getting older. :)

Today, the final preparations for the coming three weeks begin. In the evening, we’re flying to Brussels for DCPI EuroMed strategic meetings. I love these times when we work on strategy and improvement. We want to train thousands of leaders so we can see new churches everywhere in Europe and the Mediterranean region.

After that, we’re off to the Philippines for two weeks. There, we will be speakers at the DCPI WorldZone Conference for Southeast Asia and the Pacific. This will be a completely new experience that we’re really looking forward to. Leaders from many countries will be participating: from the Philippines, Malaysia, Guam, Bhutan, Laos, Vietnam, Australia, New Zealand, Sri Lanka, Indonesia, Cambodia, Bangladesh, Nepal, and Myanmar. It's going to be exciting, and it's a great honor for us.

Finally, before our vacation, we will speak at a conference in England in early August.

We’ll keep you updated on everything.
Warm greetings from Marseille,
Björn & Brita

Durch die dramatischen Unruhen im Nahen Osten, wurde unser Flug nach Beirut zu unserem Einsatz in den Libanon absagen. Das bedeutete unverhoffte Tage in Marseille. Wenn man so viel auf Reisen ist wie wir, ist das etwas besonderes. Doch fing alles mit einem großen Waldbrand an. Die Wolken zogen direkt auf unser Haus zu und die Asche "regnete" vom Himmel. Jetzt sitze ich auf unserem Balkon und sehe die Öde des Hügels, der vor noch wenigen Tagen eine grüne Oase im Norden von Marseille war.
Wir konnten diese Woche nutzen mit einer Mischung aus praktischen Arbeiten am Haus und liegengebliebener Administration. Aber auch mit Zeiten als Familie. Zweimalging es mit Noah, einem unserer Enkel auf den Basketballplatz. Da merkt man, dass man älter wird. :)
Heute gehen die letzten Vorbereitungen für die kommenenden drei Wochen los. Am Abend fliegen wir nach Brüssel zu Klausurtagungen von DCPI EuroMed. Ich liebe diese Zeiten, an denen wir an Strategie und Verbesserung arbeiten. Wir wollen tausende von Leitern trainieren, damit wir überall in Europa und dem Mittelmeerraum neue Gemeinden sehen.
Anschliessend geht es dann zwei Wochen auf die Philippinen. Dort werden wir Sprecher bei der DCPI WorldZone Konferenz von Süd-Ost Asien und dem Pazifik sein. Das wird eine ganz neue Erfahrung auf die wir uns schon riesig freuen. Leiter aus vielen Ländern nehmen daran Teil; aus den Philippinen, Malaisia, Guam, Buthan, Laos, Vietnam, Australien, Neuseeland, Sri Lanka, Indonesien, Kambodga, Bangladesh, Nepal und Myamar. Das wird spannend und ist uns eine große Ehre.
Zum Schluss vor dem Urlaub sprechen wir Anfang August noch auf einer Konferenz in England.

Wir werden euch über alles auf dem Laufenden halten.
Liebe Grüsse aus Marseille
Björn & Brita

I am sitting in Cairo, Egypt, in a room with 30 leaders from twelve Arab countries. We are spending 48 hours together to explore how evangelism and mission can become a part of the culture in these churches. For Brita and me, it's always exciting to meet new nations and leaders. We learn from them and can share what we have learned and experienced ourselves.

We are realizing how our family story and our experiences are becoming a blessing to the nations. These leaders are heroes, just like their churches. In the midst of persecution and pressure, they live out their faith in Jesus.

Let us pray for the Arab world, so that we may witness the birth of many churches—churches that come from individual Christians multiplying and forming groups. Groups that multiply become churches, and churches that multiply become movements.

Tomorrow we’re heading three hours south to give a training in Al Minya. On Saturday, we’ll return to Marseille.

We’ve now driven three hours south. Cairo was huge—over 20 million people spread out over a vast area. It's loud and full of people. Here in the south, We find the Arab world that we know from our travels to Morocco, Tunisia, and Algeria.

We have about 100 egyptian leaders at our training. Some of them traveled six hours or more to get here. These are leaders who are used to building churches under difficult circumstances.

Brita and I are on this trip with our friends Theo and Ben Ehemann from the church Netzwerk 43 in the Black Forest / Germany. We are enjoying the hospitality of our Arab hosts. They are on fire for Jesus and dream of many new groups.

Wir sind inzwischen 3 Stunden in den Süden gefahren. Kairo war riesig. über 20 Millionen Menschen auf einer riesigen Fläche. Es ist laut und es ist voll von Menschen. Hier im Süden finde ich die arabische Welt, die ich von meinen Reisen nach Marokko, Tunesien und Algerien kenne. Wir haben an die 100 Leiter bei unserem Training. Sie sind zum Teil 6 Stunden und mehr angereist. Leiter, die es gewohnt sind, in schwierigen Umständen Gemeinde zu bauen. Brita und ich sind auf dieser Reise mit unseren Freunden Theo und Ben Ehemann von der Gemeinde Netzwerk 43 im Schwarzwald. Wir geniessen die Gastfreundschaft unserer arabischen Gastgeber. Sie brennen für Jesus und träumen von vielen neuen Gruppen.

Ich sitze in Kairo, in Ägypten, in einem Raum mit 30 Leitern aus zwölf arabischen Ländern. Wir sind für 48 Stunden zusammen, um gemeinsam zu schauen wie Evangelisation und Mission zu einer Kultur in diesen Gemeinden werden. Es ist für Brita und mich immer wieder spannend zu sehen, wie wir neue Nationen und Leiter kennenlernen. Wir lernen von ihnen und können von dem geben, was wir gelernt und erlebt haben. Wir stellen fest wie unsere Familiengeschichte und unsere Erfahrung zu einem Segen in den Nationen werden. Diese Leiter sind Helden, so wie ihre Gemeinden. In Verfolgung und unter Druck leben sie ihren Glauben an Jesus. Lasst uns für die arabische Welt beten, damit wir sehen wie viele Gemeinden entstehen, weil einzelne Christen sich multiplizieren und Gruppen formen. Gruppen, die sich multiplizieren werden Gemeinden und Gemeinden, die sich multiplizieren werden zu Bewegungen.
Morgen geht es für uns 3 Stunden in den Süden, um eine Schulung in Al Mizya zu geben. Samstag geht es dann wieder nach Marseille.